서브메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기
이벤트 베너입니다.

Help me 영어로!

본 게시판은 일반 회원님들이 한글을 영어로 바꾸어 주는 커뮤니티 공간입니다.
너무 긴 한글문장을 올리시면 회원님들이 잔뜩 겁(?)을 먹을 수 있겠죠 ^^. 300byte 이내의 길이로 올려보세요.

번호 작성자   답변 등록일 조회 답변달기
413 kjc812   5 2016-05-26 535 답변하기
  • ymo420

    i'm leaving now

    2016-05-26 20:18:50

  • smile193069

    I am leaving now입니다:)
    윤미옥 님과 같은 내용인 것 같네요!

    2016-05-30 18:46:11

  • heixa

    다 틀린 내용이네요:)
    I am leaving now가 맞네요:3

    2016-05-31 16:02:16

  • dmstjs1152

    1번은 정확히 하자면 I start to go now 겠지요.
    어쨌든 I'm leaving now가 맞지요

    2016-07-06 14:04:40

  • rlatnals0929

    영어 회화에서 보편적으로 쓰이는 표현은
    "I am leaving now"

    2016-07-07 15:51:56

412 gf1004   5 2016-05-17 500 답변하기
  • parksb94612

    I've been working here for 3 years now. I had a similar duty at the previous company.
    I was driving and now I'm taking a break at the motorway rest stops.

    2016-05-18 11:34:30

  • willi04

    Cany you remember?

    2016-05-19 20:32:17

  • jibset

    I have been working at my current company since 3 years ago and had been responsible with what I am doing now. I think that we have been met each other before, do you?

    2016-05-20 01:08:01

  • ymo420

    I've been working at this company for three years. I had the work like this before.
    I'm taking a rest at service area while I drive.
    I have met you before. do you remember?

    2016-05-21 18:56:01

  • smile193069

    I've been working at this company for three years. I did a similar work like this before.
    I was driving and now I am resting at a highway service center.
    I think I met you before. Do you remember me?

    2016-05-24 21:02:36

411 leo0714   6 2016-05-17 409 답변하기
  • ng210

    A cold wave started.

    2016-05-18 11:08:08

  • willi04

    The cooling-serve started.

    2016-05-19 20:29:18

  • willi04

    cold started?!

    2016-05-19 20:29:29

  • ymo420

    It is starting to get cold.

    2016-05-21 19:19:29

  • smile193069

    It started to get cold.

    2016-05-24 21:03:01

  • ockdol

    It's starting to get cold

    2016-06-07 19:51:28

410 qut3356   7 2016-05-12 386 답변하기
  • link1561

    I gave them a massage.

    2016-05-13 16:54:49

  • ymo420

    I gave a massage to them.

    2016-05-21 19:20:47

  • ockdol

    I gave them a massage.

    2016-06-07 19:50:35

  • smile193069

    I gave them a massage.

    2016-05-24 21:03:25

  • Pig710710

    I gave a masssage to them.

    2016-06-15 16:09:48

  • rlatnals0929

    I gave them a message.

    2016-07-07 15:52:29

  • syss07

    I gave them a massage service

    2019-04-30 02:52:57

409 kmj4321   2 2016-05-03 373 답변하기
  • link0618

    비가 많이 내리고있습니다. 퇴근길 조심히 들어가세요.

    2016-05-03 15:40:22

  • willi04

    It's raining a lot. So be careful out of working.
    문법 교정인가요?

    2016-05-19 20:30:45

408 chulwoo1004   9 2016-04-18 504 답변하기
  • tisve

    It's raining a lot. Please be careful on your way home.

    2016-04-19 10:08:15

  • ryantchun

    Heavy rain outside. Be careful on your way home.

    2016-04-25 15:34:28

  • smile193069

    It is raining a lot. Be careful on your way home!

    2016-05-02 15:58:54

  • kmj4321

    it's raining a lot be careful off work

    2016-05-03 12:52:02

  • leo0714

    It rains a lot. I hope you are work carefully

    2016-05-17 21:38:45

  • max0731

    It rains a lot. I hope you are work carefully

    2016-05-17 21:51:35

  • cjm129

    it rains a lot plsase be careful on your way home

    2016-06-09 11:19:21

  • rlatnals0929

    Havy raining outside. Be careful going to home.

    2016-07-07 15:53:55

  • freekid0314

    It's rainning heavily now, please be careful on your way home.

    2017-09-08 09:52:22

407 tina3010   2 2016-04-06 400 답변하기
  • jake0906

    Watches The maid's, some thing to see the shapes of not satisfying any one of us everywhere.

    2016-04-07 09:21:39

  • jake0906

    Through the maid's story,

    2016-04-07 09:35:18

406 tina3010   1 2016-04-06 227 답변하기
  • jake0906

    Five pounds keongeulteun afternoon after the maid and a wonder to go for a walk into the garden I could hear these.The maid has not satisfied with his work and have complained endlessly.

    2016-04-07 09:22:55

405 tina3010   1 2016-04-06 188 답변하기
  • jake0906

    Then the maid is surprised and "of course, sir, that's true."

    2016-04-07 09:24:11

404 tina3010   1 2016-04-06 206 답변하기
  • jake0906

    There is a rich and famous Christian, named 컬글튼 in England. One day, 컨글튼 was resting at home and he overheard that his maid muttering with a sigh while she's doing the dishes.

    2016-04-07 09:31:18

403 ywkikiki   2 2016-04-05 238 답변하기
  • wkdtn0426

    How did you find teaching him the longest student?

    2016-04-06 11:16:24

  • hyun0506

    How did you find teaching him the longest student?

    2016-04-06 21:28:59

402 navyandme   7 2016-03-23 333 답변하기
  • juong56

    I'm 조심스럽다 because of the culture different. I want to be a nice friends with you.

    2016-03-23 17:57:02

  • zeeangel

    Because the cultures are different from each other, I have to be carful with you, I want to be a nice friend with you.

    2016-03-24 00:08:53

  • carnivalmj

    I pay close attention to talk with you, because cultures are different between you and me. But I want to form a strong friendship with you.

    2016-03-24 20:08:39

  • annah2

    l'm very carful to you because our countries culture is different.
    l also wanna be a great friend with you.

    2016-03-27 15:53:30

  • hyun0506

    l'm very carful to you because our countries culture is different.
    l also wanna be a great friend with you.

    2016-04-06 21:28:34

  • smile193069

    I'm very careful to you because countries' culture are all different.
    I want to be a good friend with yoou.

    2016-05-24 21:05:16

  • freekid0314

    Every country's culture is very different so I treat you attentively. I want to be a good friend with you.

    2016-10-01 14:55:14

401 navyandme   3 2016-03-23 216 답변하기
  • juong56

    everywhere in the world, there are good people and bad people in Korea.
    But I believe there are more good people than bad people.

    2016-03-23 17:53:25

  • annah2

    wherever there is a bad person and good person.also korea have it.but there's a good person is more than bad person.

    2016-03-27 15:54:46

  • hyun0506

    wherever there is a bad person and good person.also korea have it.but there's a good person is more than bad person.

    2016-04-06 21:29:37

400 hms5200   2 2016-03-23 199 답변하기
  • juong56

    I would be pleased if you ask me any question at the end of my presentaion.

    2016-03-23 11:01:13

  • annah2

    lt will be happy if i get any of questions the end of presentaion.

    2016-03-27 15:55:34

399 zeeangel   10 2016-03-12 332 답변하기
  • benhur1103

    I cannot think of an english word that maches wlth the articie.

    2016-03-14 16:41:47

  • annah2

    i can't remember the english vocablary what i was thinking about.

    2016-03-21 18:48:00

  • willi04

    I can't think about the english world about I am thinking

    2016-03-24 20:37:18

  • willi04

    gjrgjr

    2016-03-24 20:37:25

  • willi04

    더는 ...

    2016-03-24 20:37:32

  • willi04

    ㅁㄹ

    2016-03-24 20:37:35

  • willi04

    ㅁㄹㅈ

    2016-03-24 20:37:40

  • hyun0506

    I cannot think of an english word that maches wlth the articie

    2016-04-06 21:29:52

  • leo0714

    I have no content has a word of English thinking right now.

    2016-06-14 18:06:15

  • freekid0314

    I can't remember any English word for the content.

    2016-10-03 17:23:16

398 dbwlals29   2 2016-03-11 216 답변하기
  • byj9999

    I have a gas stove, but it in the fire doesn't work. When I try to turn it on, it smells like a gas leak.

    2016-03-14 17:22:59

  • benhur1103

    I have a gas stove at my house the fire does not work. The gas leaks.

    2016-03-16 17:03:04

397 pcooxyz   5 2016-03-08 275 답변하기
  • shi1345

    I'm a graduate student who is in the magster's degree.

    2016-03-08 16:47:51

  • willi04

    I'm an doctor

    2016-03-08 20:44:41

  • benhur1103

    I am a graduate student who is partiapating in the master's degree.

    2016-03-16 17:12:32

  • annah2

    am a graduate student who is partiapating at the master's degree.

    2016-03-21 18:48:21

  • leo0714

    I am pursuing the process kids for college majority

    2016-05-17 21:42:16

396 darkveil   2 2016-03-07 252 답변하기
  • shi1345

    how many students are you going to call???

    2016-03-08 16:48:50

  • annah2

    how many students do you have to call if my class is over?

    2016-03-12 15:50:14

395 ddbs1984   4 2016-03-04 228 답변하기
  • aceowg

    It's difficult to speak in English making a sentence for me. But I will try to do my best for my class with you and hope that we have a enjoyable class.

    2016-03-04 14:58:50

  • therain

    it's difficult to speak in English making a sentence. But I will try to do so I hope that we have a enjoyable class

    2016-03-08 22:36:44

  • annah2

    making a english sentances is too hard for me.l will work hard now so l wanna get along with you.

    2016-03-21 18:49:11

  • heixa

    I think speaking with English sentences is too hard. I will study hard and I hope we get along with each other!:)

    2016-06-02 15:59:34

394 ddbs1984   4 2016-02-26 250 답변하기
  • yeodan

    Thank you so much that you waited for me to answer your questions. I owe it all to you that I have a confidence and interested in English.

    2016-02-26 18:04:59

  • therain

    Thank you so much that you waited for me to answer your question at all time.
    Thank for you, I interested in english and had a confidence

    2016-03-01 21:18:49

  • annah2

    Thank you for waiting me to answer your questions and you always answed my questions very kindly all the time i'm really apriciate to you! because of you,l felt fun and confidence at english!

    2016-03-12 15:53:14

  • smile193069

    Thank you so much for waiting me to answer your questions and always answering my questions kindly.
    Now, I am very interested and confident in English.
    +)I really appreciate you.

    2016-05-24 21:09:52