서브메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기
이벤트 베너입니다.

Help me 영어로!

본 게시판은 일반 회원님들이 한글을 영어로 바꾸어 주는 커뮤니티 공간입니다.
너무 긴 한글문장을 올리시면 회원님들이 잔뜩 겁(?)을 먹을 수 있겠죠 ^^. 300byte 이내의 길이로 올려보세요.

번호 작성자   답변 등록일 조회 답변달기
616 fullluck74@naver.com   3 2021-11-16 12 답변하기
  • mjh1224

    You are not the person I once knew.

    2021-11-21 22:42:09

  • ymkhh0070

    You're not the same these days.

    2021-11-16 16:58:33

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 14:15:29

615 70years@hanmail.net   4 2021-11-08 19 답변하기
  • goguma00s

    Oh, you're so childish.

    2021-11-15 14:16:37

  • fullluck74

    You're so childish.

    2021-11-16 08:46:51

  • mjh1224

    You are so childish.

    2021-11-21 22:43:08

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:07:59

614 lsj4320@daum.net   4 2021-10-06 30 답변하기
  • mjh1224

    My hips began to hurt recently so I started getting physical therapy.

    2021-10-11 12:19:05

  • fullluck74

    My hips began to hurt recently so I started getting physical therapy.

    2021-11-01 18:26:12

  • 70years

    My pelvis recently started to hurt, so I got physical therapy at the hospital today.

    2021-11-02 19:57:50

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 14:15:40

613 nonstop_91@naver.com   7 2021-07-13 71 답변하기
  • mjh1224

    I put some moisturizer on my hands not to get dry.

    2021-07-18 13:06:22

  • sweetlee33

    I apply hand cream to my hands not to get dry.

    2021-07-18 23:46:58

  • hhaayyjj

    I apply hand cream not to get dried.

    2021-07-20 09:15:38

  • melody111

    I apply moisturizer to my hands not to get dry.

    2021-09-28 22:47:42

  • fullluck74

    Apply hand cream to prevent dryness.

    2021-11-02 15:40:21

  • 70years

    Apply hand cream to prevent dryness.

    2021-11-02 19:58:05

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:08:05

612 nonstop_91@naver.com   8 2021-07-09 62 답변하기
  • mjh1224

    It's important to put the lid on the soda to keep it fizzy.

    2021-07-09 23:00:31

  • deal2007

    It's important to put the lid on because it goes flat.

    2021-08-26 16:04:47

  • melody111

    It's essential to put the lid on to keep it fizzy.

    2021-09-28 22:48:22

  • jpkim1542

    It's important to close the lid because soda takes out steam.

    2021-09-30 22:21:23

  • 70years

    It's important to close the lid because soda takes out steam.

    2021-11-03 14:04:19

  • fullluck74

    It's important to close the lid because soda takes out steam.

    2021-11-04 15:02:50

  • ymkhh0070

    It's important to put the lid on the soda to keep it fizzy.

    2021-11-16 16:57:31

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 14:15:48

611 nonstop_91@naver.com   4 2021-06-16 69 답변하기
  • dh0746

    I have a good appetite. so there are no foods that i away from. '식욕이 좋아서 가리는 음식이 없다'로 의역할 수 있겠네요~

    2021-06-17 10:14:30

  • mjh1224

    I am not a picky eater so it is hard to say the food that I hate.

    2021-06-17 23:52:02

  • 70years

    I am not a picky eater so it is hard to say the food that I hate.

    2021-08-04 09:32:28

  • fullluck74

    I'm not picky because I don't have any food I don't like.

    2021-11-04 15:04:00

610 mjh1224@naver.com   4 2021-06-16 61 답변하기
  • dh0746

    Let's find a way to preserve our cultural heritage that is being damaged.

    2021-06-17 10:18:36

  • fullluck74

    Let's find a way to preserve our cultural heritage that is being damaged.

    2021-11-01 18:29:11

  • 70years

    Let's find a way to preserve our damaged cultural heritage.

    2021-11-02 19:58:34

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:08:35

609 mjh1224@naver.com   3 2021-06-15 66 답변하기
  • dh0746

    I can't buy blue-chip stocks because the money will be used up for living expenses.

    2021-06-17 10:17:18

  • fullluck74

    After the cost of living is over, the remaining money is a rat's tail, so I can't buy blue-chip stocks.

    2021-11-04 15:04:27

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:08:10

608 mjkh0927@naver.com   5 2021-06-09 60 답변하기
  • mjh1224

    1. Nice to meet you. This is 000.
    2. I like doing 00 in my free time.
    3. What about you?
    4. Let me know what kind of phone you use?

    2021-06-10 23:54:07

  • 0817hal

    HI,nice to meet you. I like doing for fun. what do you do for fun ? what's your model of phone ?

    2021-06-14 23:21:50

  • jpkim1542

    Nice to meet you. I'm 000 and my hobby is ~~~~~. 2. What do you like? 3. What's your phone model?

    2021-09-30 22:22:53

  • fullluck74

    Nice to meet you. My name is 000 and my hobby is ~~~~~. 2. What do you like? 3. What's your phone model?

    2021-11-04 15:05:10

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:08:46

607 iamhighlight@naver.com   3 2021-05-10 73 답변하기
  • mjh1224

    1 'm still getting ready for a shopping mall. 2. My husband loves everything I cook. 3. These days, I'm a little lazy to cook as I do it every day. 5. Is that so? 6. My kid caught a cold, so I can't let him(her) go to the daycare center.

    2021-05-19 00:00:14

  • fullluck74

    1. We haven't opened a shopping mall yet. I'm getting ready. My husband enjoys everything I cook. 3 These days, cooking is a bit annoying. 4 Since I do it every day, is it 5? Six kids have a cold, so they can't go to daycare and are resting.

    2021-11-02 15:41:16

  • 70years

    1. We haven't opened a shopping mall yet. I'm getting ready. My husband enjoys everything I cook. 3 These days, cooking is a bit annoying. 4 Since I do it every day, is it 5? Six kids have a cold, so they can't go to daycare and are resting.

    2021-11-03 14:04:40

606 solnim1@daum.net   4 2021-04-20 81 답변하기
  • mjh1224

    Do you think 2500 listers are too much? This is because we don't even drink 1L of water a day.

    2021-04-24 23:55:04

  • 2yiseul2

    Does it feel like 2500 L a lot? Because we don't even drink 1L of water a day when we drink water a little.

    2021-04-27 23:50:17

  • 70years

    2500L. Can you feel it? This is because we don't drink even 1L of water a day when it's small.

    2021-11-02 19:59:05

  • fullluck74

    2500L. Can you feel it? This is because we don't drink even 1L of water a day when it's small.

    2021-11-04 15:05:52

605 solnim1@daum.net   4 2021-04-19 73 답변하기
  • fullluck74

    If you don't eat a hamburger, you can save water while brushing your teeth and much more water than walking around.

    2021-11-09 13:36:44

  • 2yiseul2

    If we don't eat a hamburger, we can save water much more than brushing our teeth and walking around.

    2021-04-19 22:54:09

  • mjh1224

    If people do not eat hamburgers, it is possible to save much more water than brushing your teeth and walking around.

    2021-04-24 23:58:22

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:08:16

604 lhm081011@gmail.com   7 2021-04-08 89 답변하기
  • mjh1224

    When I go shopping at a shopping mall, I tend to buy a lot at a time.

    2021-04-08 23:14:58

  • 2yiseul2

    I tend to buy a lot at once when I go shopping at a shopping mall.

    2021-04-19 22:52:42

  • ymkhh0070

    When I go shopping at a shopping mall, I tend to buy a lot at a time.

    2021-04-22 06:46:16

  • hhaayyjj

    I tend to buy a lot at once when I go to the mall and shop.

    2021-04-27 10:17:03

  • 0817hal

    when I go shopping, I tend to buy a lot at once

    2021-05-17 23:04:27

  • fullluck74

    I tend to buy a lot at once when I go shopping at shopping malls.

    2021-11-03 14:10:49

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:08:55

603 ajoojowayo@naver.com   9 2021-03-17 95 답변하기
  • 2yiseul2

    My goal is to save more than 200,000 won. The plan to achieve this goal is to allocate the allowance to be spent and to be saved. And I'll try not to buy things that I don't need as much as I can.

    2021-03-29 22:27:35

  • seagur88

    My personal goal is to save money more than 200,000 won. I established my own plan to achieve this goal by dividing my allowance for saving and spending. I will make effort not to buy unnecessary things as much as I can.

    2021-03-29 23:41:39

  • mjh1224

    My goal is to save over 200,000won. To be specific, when I got an allowance, I'll divide it into money to spend and one to save. Also, I won't buy any unnecessary items.

    2021-04-04 22:21:40

  • ms337

    My goal is to save more than 200,000 won. I'm going to do this by dividing the pocket money that should be saved and be used. Also, I'm going to try not to buy things that are unnecessary for me.

    2021-04-15 14:44:03

  • mjh1224

    I try to be a wise shopper who doesn't buy unnecessary items.

    2021-06-22 22:46:20

  • mjh1224

    When I got allowance, I will divide it with money to spend and money to save.

    2021-07-21 06:49:59

  • 70years

    My goal is to save more than 200,000 won. The plan to implement this goal will be allocated with money to spend and save when receiving an allowance. And I will try not to buy unnecessary items as much as possible.

    2021-11-02 19:59:28

  • fullluck74

    My goal is to save more than 200,000 won. The plan to implement this goal will be allocated with money to spend and save when receiving an allowance. And I will try not to buy unnecessary items as much as possible.

    2021-11-03 14:11:11

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:07:48

602 solnim1@daum.net   6 2021-03-16 91 답변하기
  • mjh1224

    By watching this drama, I realized the importance of my life. And I have to ask for help when I'm having a hard time. Because you can't make a proper judgment when you're having a hard time. And I felt that everyone, including the perpetrator, had their own reasons and stories. I felt sorry for the perpetrators.

    2021-05-08 23:31:21

  • 2yiseul2

    Through this soap opera, I realized how precious my life is. And also realized that I need to ask for help when I'm having a hard time. Because we can't make a right decision in difficult situation. And I thought that all people have their own circumstances and stories including attackers. I even felt sorry for attackers.

    2021-03-17 01:08:12

  • sungi2236

    Thanks to this soap opera, I come to know how valuable my life is and that I need to ask for help when I go through hard time. Too much stress dampens my judgement. And I realized that not only regular people but also every criminal has their own circumstance that led to there, so sometimes I felt sorry for them.

    2021-03-20 22:39:36

  • mjh1224

    This drama makes me realize the importance in my life. Also, I get to know I have to ask for help when I'm in a difficult time. Because you can't make a proper judgment when you're having a hard time. And I thought that everyone, including the perpetrator, had their own reasons and stories. I felt sorry for the perpetrators.

    2021-08-14 16:29:38

  • jpkim1542

    Through this drama, I realized the importance of my life. And that you have to ask for help when you're in trouble. Because you can't make a proper judgment when you're having a hard time. And everyone, including the perpetrator, felt that they had their own circumstances and stories. I was also sorry for the perpetrators.

    2021-09-30 22:24:20

  • fullluck74

    Through this drama, I realized the importance of my life. And that you have to ask for help when you're in trouble. Because you can't make a proper judgment when you're having a hard time. And everyone, including the perpetrator, felt that they had their own circumstances and stories. I felt sorry for the perpetrators.

    2021-11-02 15:42:06

601 aroahj@hanmail.net   6 2021-02-26 104 답변하기
  • mjh1224

    Isn't it the same one you asked last time?

    2021-02-26 23:55:18

  • 2yiseul2

    I think that's the same question what you asked me last time..?

    2021-03-17 01:09:28

  • seagur88

    Didn't you ask me the same question last time?

    2021-03-29 23:36:07

  • fullluck74

    Isn't that what you asked last time?

    2021-11-09 13:38:09

  • mjh1224

    You asked me the question before, didn't you?

    2021-09-02 23:59:45

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:07:43

600 mkbsy01@naver.com   14 2021-02-23 118 답변하기
  • 2yiseul2

    There are a lot of things to learn from you.

    2021-02-23 21:00:02

  • mjh1224

    There are a lot to learn from you.

    2021-02-24 23:51:36

  • mjkh0927

    There are a lot of things to learn from you.

    2021-02-25 23:03:05

  • aroahj

    There are (a)lots of things to learn for you.

    2021-02-26 18:23:24

  • 0413sun

    I have a lot to learn from you.

    2021-03-08 19:05:32

  • 2yiseul2

    There are a lot to learn from you.

    2021-03-17 01:09:49

  • sungi2236

    I could learn many good things from you.

    2021-03-20 22:46:31

  • hhaayyjj

    There's much to learn from you.

    2021-04-01 17:43:33

  • mjh1224

    I have a lot of things to learn from you.

    2021-06-22 22:47:11

  • mjh1224

    There are lots of things that I can learn from you.

    2021-06-27 00:00:18

  • mjh1224

    You have a lot of good things that I want to learn from you.

    2021-10-19 12:57:28

  • 70years

    I have a lot to learn from you.

    2021-11-01 18:30:16

  • fullluck74

    There are many advantages to learn from you.

    2021-11-03 14:12:49

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:07:39

599 naeun5194@naver.com   17 2021-01-24 136 답변하기
  • carrot1204

    Today we need to do page number OO

    2021-01-25 14:50:54

  • guruven1

    Today, It is tome to do //page.

    2021-01-25 22:11:10

  • cheesenism

    Today, we'll learning to page.3

    2021-01-26 13:39:09

  • 2yiseul2

    We're going to study the page # today.

    2021-01-27 23:41:19

  • hhongmin

    1. We need to cover page ~ today.
    2. It is time to do page ~.

    2021-02-11 00:21:45

  • asdccc0418

    Today we are in page 00

    2021-02-16 21:57:11

  • ghghrjf85

    We are on page ** today.

    2021-02-16 23:14:02

  • mjkh0927

    Today we are in page00

    2021-02-25 22:57:55

  • seagur88

    Today we are going to learn the page 00.

    2021-03-29 23:42:28

  • guswl79

    We’’re gonna do page 00 today.

    2021-04-30 23:07:47

  • mjh1224

    It's time to do the ~ page, today.

    2021-05-01 22:12:36

  • 0817hal

    we are gonna start with the page 00

    2021-05-17 23:03:04

  • park6710

    we are going to start with page OO

    2021-06-04 23:27:26

  • mjh1224

    We are page on @@ today.

    2021-06-21 23:54:04

  • 70years

    I have to do page 00 today.

    2021-11-01 18:29:37

  • fullluck74

    I have to do page 00 today. 근데 여기서 의무인 have to 가 들어가야 되는지 잘 모르겠습니다...

    2021-11-02 15:44:11

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 14:14:22

598 dlqjdgus99@naver.com   9 2021-01-06 126 답변하기
  • tarepanda1841

    Have plenty of time You'll have to make plenty of time to get there. About 5 days? I wonder how to express these two sentences in English.

    2021-01-07 12:32:35

  • mjh1224

    Take your time. You'll need to have plenty of time to go there. About 5 dyas?

    2021-01-07 23:59:20

  • ccami1107

    Have plenty of time. You'll ought to make plenty of time to go there, about 5 days?

    2021-01-15 18:19:45

  • guruven1

    Take your Time. I think you have to need plenty of time to go there. Abt 5days?

    2021-01-25 22:04:21

  • 2yiseul2

    I guess you need to take enough time to go there. About 5 days?

    2021-01-27 23:44:17

  • asdccc0418

    Have plenty of time. We just need to have plenty of time to spare. About 5 days?

    2021-02-16 22:04:46

  • mjh1224

    I think you should take your time for about 5 days.

    2021-06-16 00:05:47

  • fullluck74

    Make plenty of time. I have to set aside plenty of time to get there. About 5 days.

    2021-11-03 14:11:44

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 14:14:13

597 dlqjdgus99@naver.com   7 2021-01-04 104 답변하기
  • snom4250

    대학에 재학중이다. - I'm currently enrolled in the college.
    휴학중이다. - I'm taking a leave of absence.

    2021-01-05 11:16:28

  • mjh1224

    I am attending university.
    I am taking a year off.

    2021-01-09 00:41:52

  • 2yiseul2

    I'm in at college/university.
    I'm taking time off from the college/university.

    2021-01-28 21:08:38

  • asdccc0418

    I'm in college, I am on leave of absence from school.

    2021-02-16 22:00:35

  • sungi2236

    I took a year off from college. 혹은 ‘한학기 휴학했다’ I took a semester off from college. 정도가 좋을 것 같아요!!

    2021-03-20 21:30:38

  • fullluck74

    I'm in college. I'm taking a leave of absence.

    2021-11-03 14:12:09

  • 이티폰매니저

    ---답변이 완료된 게시물로 해당 댓글 다음 추가 작성되는 댓글은 삭제 및 포인트 지급이 되지 않습니다.---

    2021-11-22 16:09:04