서브메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기
이벤트 베너입니다.

Help me 영어로!

본 게시판은 일반 회원님들이 한글을 영어로 바꾸어 주는 커뮤니티 공간입니다.
너무 긴 한글문장을 올리시면 회원님들이 잔뜩 겁(?)을 먹을 수 있겠죠 ^^. 300byte 이내의 길이로 올려보세요.

번호 작성자   답변 등록일 조회 답변달기
552 eomhuisu04@gmail.com   6 2019-10-03 482 답변하기
  • pnvkim

    Shakespeare then presented various works in various fields, including comedy, tragedy and historical drama, and displayed outstanding talent to win the hearts of many audiences.

    2019-10-07 09:22:01

  • ni1045

    afterward, shakespeare issued a range of works such as comedy , tragedy, historical drama and he obsessed people's mind with his outstanding talent.

    2020-01-04 19:54:49

  • 2yiseul2

    Shakespeare thereafter rolled out a variety of works in various fields, including comedy, tragedy, and historical dramas, and showed outstanding talent that captivated the hearts of many audiences.

    2021-02-04 18:25:32

  • mjh1224

    Shakespeare published a variety of works in various fields, such as comedies, tragedies, and historical dramas, and showed excellent talent that took many audiences by storm.

    2021-02-11 22:32:27

  • mjh1224

    The excellent various works of Shakespear have been loved by tons of audiences.

    2021-06-25 22:55:54

  • fullluck74

    After that, Shakespeare presented various works in various fields such as comedy, tragedy, and historical drama, and showed outstanding talent, captivating many audiences.

    2021-11-18 09:47:09

551 qhreod0704@naver.com   6 2019-09-20 481 답변하기
  • pnvkim

    I can do either this or that. It's ambiguous. Where are you closer to?

    2019-09-23 11:18:00

  • ni1045

    it's on the line between this and that. it's obscure. which one do you think is closer to you?

    2020-01-04 20:19:04

  • 2yiseul2

    Both are okay, it's ambiguous. Which one do you think is closer to?

    2021-02-04 18:26:34

  • mjh1224

    Both of them are okay. Which one is closer to you?

    2021-02-12 23:44:30

  • mjh1224

    Both of them would be okay. Which one is yours?

    2021-06-21 23:58:52

  • fullluck74

    You can do this and that. It's ambiguous. Which do you think is closer?

    2021-11-18 09:47:27

550 hmd0129@naver.com   10 2019-08-21 451 답변하기
  • o0z_z0o

    Do you have any sentences or words that you can speak in Korean? I want to listen!

    2019-08-26 17:20:54

  • syss07

    Do you have any sentences or words that you can speak in Korean? I want to listen!

    2019-08-31 03:18:22

  • ni1045

    is there words or sentences you can speak in korean?
    i'd like to hear

    2020-01-05 00:49:34

  • skzlffjdia

    is there a sentence or word to speak. tell me please

    2020-03-27 11:40:03

  • 2yiseul2

    Is there any sentences or words that you can speak in Korean? I want to hear it.

    2021-02-04 18:28:52

  • 0413sun

    Is there a sentence or word that I can speak in
    Korean? I want to hear it.

    2021-02-08 17:10:18

  • mjh1224

    Do you speak any Korean words or phrase? I would like to listen to them.

    2021-02-12 23:48:03

  • hhongmin

    Do you know how to say any sentences or words in Korean?

    2021-02-14 19:02:44

  • mjh1224

    Do you speak any Koreans?

    2021-06-21 23:59:41

  • mjh1224

    I want to listen if you don't mind.

    2021-06-25 22:57:25

549 hmd0129@naver.com   5 2019-08-21 556 답변하기
  • rudgus38

    I was playing in the waves, and suddenly a big wave came and hit a rock while being pushed into the sand:(

    2019-09-10 12:03:20

  • pnvkim

    I was playing in the waves, and all of a sudden, a big wave came towards me. I was pushed into the sand and I hit a rock.

    2019-09-10 12:34:20

  • wellgem0420

    I was playing in the waves, and suddenly a big wave came over me and I was pushed into the sand to hit a stone.

    2020-08-27 16:22:40

  • 2yiseul2

    I was playing in the waves. But suddenly a big wave came to me, so I was being pushed to the sand. And I was bumped into a stone.

    2021-02-04 18:31:10

  • mjh1224

    I was having fun in the waves, all of a sudden, a big wave came towards me and I was pushed into the sand and bumped into a rock.

    2021-02-12 23:49:58

548 vjer64@hanmail.net   7 2019-08-08 444 답변하기
  • hunikim0324

    I work in the hospital. I have a job as a clinical pathologist. I think it's a good idea to treat patients.

    2019-08-08 16:06:22

  • syss07

    I work in the hospital. I have a job as a clinical pathologist. I think that i am used to treat patients.

    2019-08-31 03:18:56

  • ni1045

    i work in the hospital. i'm a Medical Laboratory Technologist. l like to treat patients

    2020-01-05 00:52:15

  • 2yiseul2

    I work as a clinical pathologist in the hospital. I think dealing with patients is a good fit for me.

    2021-02-05 23:25:03

  • mjh1224

    I am a clinical pathologist in the hospital. It goes will with me to treat patients.

    2021-02-12 23:52:08

  • mjh1224

    I work at a hospital.

    2021-06-22 00:00:00

  • mjh1224

    I'm a clinical pathologist. It's my thing to care patients.

    2021-07-10 22:50:29

547 whaql929@naver.com   12 2019-08-05 497 답변하기
  • o0z_z0o

    I always go the way I used to.

    2019-08-07 14:54:03

  • syss07

    i used to go to the way

    2019-08-31 03:19:15

  • hughk7

    I always go the way I used to.

    2020-03-24 18:37:34

  • skzlffjdia

    i always use the same street that i am famliar with

    2020-03-27 11:40:51

  • skzlffjdia

    I always use accustomed route

    2020-03-30 14:51:24

  • wellgem0420

    I always go along the path familiar with me.

    2020-08-27 16:24:44

  • 0413sun

    I always go same the way.

    2020-10-26 21:36:37

  • 2yiseul2

    I only walk the way that I've been walking.

    2021-02-05 23:26:05

  • hhongmin

    I always walk on the same path.

    2021-02-14 19:05:07

  • 0413sun

    I always go the way I used to go.

    2021-03-01 17:04:22

  • mjh1224

    I always go on the same way.

    2021-05-01 22:11:35

  • mjh1224

    I tend to use the roads that I go to.

    2021-07-10 22:54:28

546 whaql929@naver.com   10 2019-07-30 485 답변하기
  • sean4u

    I am an introvert person, so it is awkward for me to meet new people.

    2019-08-01 14:15:32

  • skzlffjdia

    i will not be able to enjoy meeting new people. because i have shy personality

    2020-03-27 11:42:03

  • skzlffjdia

    I am not familiar with meeting peoole. ecause i have a shy personality

    2020-03-30 14:52:13

  • 2yiseul2

    I'm introverted, so I feel awkward when meeting new people.

    2021-02-05 23:27:24

  • 0413sun

    I feel awkward meeting new people because I'm introverted.

    2021-02-08 17:02:23

  • mjh1224

    I am not comfortable when I meet new people. Because I am introverted.

    2021-02-13 11:54:18

  • hhongmin

    As an introvert, it is awkward for me to meet new people.

    2021-02-14 19:03:33

  • sungi2236

    I’m introverted, so making new friends is quite tough for me.

    2021-03-20 22:41:36

  • mjh1224

    I feel awkward when I meet people cause I'm an introverted person.

    2021-06-24 23:47:16

  • mjh1224

    I don't feel comfortable when I meet new people as I'm an introverted person.

    2021-07-10 22:56:45

545 inejj123@naver.com   5 2019-07-15 523 답변하기
  • bookmk

    I want to do more with my teacher but I can not call because of your personal affairs.It was short with the teacher but I liked the teacher.The teacher misses.The new teacher came today and it is very lively and the voice is similar to the teacher. I think you will like me too. I miss you.

    2019-07-18 00:47:58

  • sean4u

    I want to take more class with you, but I cannot because of your personal situation. It was short with you, but I liked you, teacher. I miss you. I met a new teacher. She's very energetic and has a similar voice to yours. I think I'll like this new teacher, too. I miss you.

    2019-08-01 13:24:46

  • ni1045

    i want to study more with you. but we couldn't because of your private thing. it was a short time but l really like you.
    i miss you. today i met a new teacher. he is very cheerful and has a similar voice with you. i guess i will like him too.
    i miss you

    2020-01-05 00:59:17

  • mjh1224

    I hope to study with you but I can't because of the teacher's personal affairs. Even though, the period was short, I liked the teacher. I am missing the teacher. Today I met a new teacher. She(He) is outgoing and the voice is similar to the teacher. I think I will like her(him), too. I miss you.

    2021-02-13 12:00:32

  • mjh1224

    I'd like to study with you more, but I can't because of your schedule. I do love learning from you. I miss you. I met a new teacher whose voice is similar with you. I think I may like the new teacher.

    2021-07-10 22:59:19

544 park.sookeun@gmail.com   4 2019-06-07 500 답변하기
  • hunikim0324

    Usually a relaxed working environment, but if there is a major problem with the system, you have to wait in the office until you get it back.

    2019-06-10 10:18:03

  • syss07

    even my scedule is good, but i have wait in my office if there is a major problem with the system

    2019-08-31 03:20:00

  • 2yiseul2

    My working environment is generally relaxed, but when we meet a serious problem on the system, we need to wait in the office until we resolve the problem with a determination to stay up all night.

    2021-02-05 23:32:16

  • mjh1224

    In general, my working environment is relaxing. However, if there is a critical problem on the system, we need to wait in the office until we get it done, staying up all night.

    2021-02-13 12:04:20

543 willi04   13 2019-05-31 560 답변하기
  • fkdlslh

    I"m sorry , but we can not help you this week. Please contact me soon.

    2019-06-05 17:36:45

  • sua9875

    I'm sorry but I can't help you in this week. Please contact me soon.

    2019-06-07 10:19:49

  • astacey

    I'm sorry, but I can't help you in this week, Please contact me again.

    2019-06-22 18:18:05

  • inejj123

    I'm sorry.but I can not help you this week.please contact me again

    2019-07-01 21:55:49

  • materialsc

    I'm really sorry, but I cannot help you in this week. Please contact me soon.

    2019-07-08 22:37:33

  • bookmk

    I'm sorry, but I can not help you this week. Please contact us soon

    2019-07-18 00:48:29

  • bookmk

    I'm sorry, but I can not help you this week. Please contact us soon.

    2019-07-19 00:15:22

  • syss07

    I'm sorry that I can't help you within this weekend. please contact us soon

    2019-08-31 03:20:29

  • skzlffjdia

    unfortunately, we can't help this matter within this week. please call back again in a few days

    2020-03-27 11:43:35

  • 2yiseul2

    I'm sorry to say that I cannot help you the matter within this week. Could you please get in touch with me again?

    2021-02-05 23:29:34

  • 0413sun

    I'm sorry, but I can't help you within this week.
    Please contact me soon.

    2021-02-08 17:06:29

  • mjh1224

    I'm sorry to say that but I can't help you within this week. Please contact me soon.

    2021-02-13 12:07:12

  • mjh1224

    I don't think I can help you within this week. Please give me a call at your earliest convenient time.

    2021-06-25 22:58:43

542 willi04   1 2019-05-31 460 답변하기
  • fkdlslh

    Good morning, strong and powerful morning. If you ask me, I am Waldo.

    2019-06-05 17:40:36

541 khsmen@naver.com   6 2019-05-29 473 답변하기
  • hunikim0324

    I really wanted to conquer English in May. I'll try to conquer it in June.

    2019-05-29 14:05:26

  • sua9875

    I really wanted to conquer English in May. I'll try to conquer it in June.

    2019-06-07 10:21:07

  • inejj123

    I really wanted conquer Engilsh in May.I' wil try to conquer it in june

    2019-07-01 21:51:59

  • mjh1224

    I wanted to master English in May. I'll try it again in June.

    2021-01-28 23:22:56

  • 0413sun

    I really wanted to conquer English in May.
    I'll conquer it in June.

    2021-02-08 17:15:48

  • 2yiseul2

    I certainly wanted to master English in May. I'll master it in June without fail.

    2021-02-08 23:48:41

540 lotto2nd@naver.com   8 2019-05-24 485 답변하기
  • hunikim0324

    I'm organizing everything here and getting ready to go there.

    2019-05-24 17:46:07

  • junglyk

    I'm getting ready to go there and pake everything here.

    2019-07-04 19:02:18

  • skzlffjdia

    I am ready to finish everything at here, and I'll go there shortly

    2020-03-30 14:57:08

  • mjh1224

    I'm planning to go there after everying get done here.

    2021-01-28 23:24:30

  • 0413sun

    I'm organizing everything here and getting ready
    to go there.

    2021-02-08 17:12:54

  • 2yiseul2

    I'm getting ready to go there after finishing everything here.

    2021-02-08 23:49:36

  • mjh1224

    I'm going to go there after everything gets done here.

    2021-06-10 23:57:02

  • mjh1224

    I'm about to organize everything here and get ready to go there.

    2021-07-10 23:03:14

539 ni1045   6 2019-05-17 445 답변하기
  • sua9875

    I'll ask my superior as soon as I hang up.

    2019-05-17 15:09:37

  • astacey

    I'll ask my boss after hanging up this call.

    2019-06-22 18:18:48

  • skzlffjdia

    I'll call and ask my supervisor as soon as i get off the phone.

    2020-03-30 14:55:29

  • 0413sun

    I call my boss as soon as I hang up this phone.

    2020-11-09 17:00:34

  • mjh1224

    I'll ask my boss right after this call.

    2021-01-04 12:19:26

  • 2yiseul2

    I'll ask my boss on the phone as soon as I hang up this call.

    2021-02-08 23:50:35

538 khsmen@naver.com   3 2019-04-30 430 답변하기
  • syss07

    On April 30, 2019
    I Succeed in exchanging A for B

    2019-05-07 00:31:02

  • willi04

    I succeeded to exchange product A with B, at 30 April, '19.

    2019-05-31 20:46:22

  • 2yiseul2

    On April 30, 2019, I succeeded in exchanging product A and product B.

    2021-02-08 23:51:33

537 yupgibojung@naver.com   7 2019-04-12 445 답변하기
  • syss07

    there are both A manager and B manager in this conference hall

    2019-04-13 23:56:04

  • syss07

    there are both A manager and B manager in the conference hall

    2019-04-22 18:07:54

  • astacey

    There are A manager and B manager in the conference call.

    2019-06-22 18:21:23

  • skzlffjdia

    there are A administrator and B in this conferencecall.

    2020-03-30 14:58:49

  • mjh1224

    In this conference hall, manager A and manager B are here.

    2021-01-28 23:26:30

  • 2yiseul2

    At this conference call, there are both A and B representatives.

    2021-02-08 23:54:05

  • mjh1224

    Both manager A and manager B are here in this conference hall.

    2021-06-25 23:00:18

536 yupgibojung@naver.com   4 2019-04-12 422 답변하기
  • syss07

    I have had enteritis. it is uncomfortable because it often makes me go to the bathroom

    2019-04-13 23:55:14

  • mjh1224

    I have had enteritis. It is a hassle because it makes me go to the bathroom more often.

    2021-02-03 00:10:28

  • 2yiseul2

    I've had enteritis before. It's troublesome because I often have to go to the bathroom.

    2021-02-09 22:00:57

  • mjh1224

    I have caught enteritis. It is troublesome as I have to go to the bathroom more often.

    2021-07-11 00:01:37

535 pseudomiss@hanmail.net   3 2019-02-01 506 답변하기
  • gkdmsskfk789

    I work with a microscope. we can observe the yeast under a microscope.(The microscope shows the yeast.)

    2019-02-08 00:41:31

  • mjh1224

    I work with a microscope. we can observe the yeast under a microscope.

    2021-02-07 23:59:38

  • 2yiseul2

    When I work, I'm looking at microscopes. I see organized ferment through the microscope.

    2021-02-09 22:02:18

534 koomin46@naver.com   6 2019-01-23 481 답변하기
  • jul0111

    My elder sisters are university students.

    2019-02-14 22:41:57

  • suonch

    My sisters are university students.

    2019-03-28 14:40:51

  • sua9875

    My sisters are university students.

    2019-05-17 15:12:25

  • mjh1224

    My sisters go universities.

    2021-01-28 23:28:05

  • 2yiseul2

    My older sisters go to universities.

    2021-02-09 22:03:38

  • 0413sun

    My sisters go to college.

    2021-03-01 17:05:59

533 chfhd0070@naver.com   6 2019-01-03 487 답변하기
  • sbin9492

    Which apple tree has more apples? Choose a dish which has more snacks.

    2019-01-15 17:10:39

  • lss7778

    Which tree has more apples?
    Choose a plate with more cookies.

    2019-01-21 17:29:22

  • syss07

    Which tree has more apples?
    Choose a plate with more cookies.

    2019-04-24 12:51:22

  • 2yiseul2

    Which apple tree has more apples? Please select a plate with more snacks.

    2021-02-09 22:04:56

  • mjh1224

    Which apple tree has more apples? Please choose a plate that has more cookies.

    2021-02-13 12:09:22

  • mjh1224

    Choose the tree which has more apples. Point a plate that has more cookies.

    2021-07-09 23:01:57