서브메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기
이벤트 베너입니다.

Help me 영어로!

본 게시판은 일반 회원님들이 한글을 영어로 바꾸어 주는 커뮤니티 공간입니다.
너무 긴 한글문장을 올리시면 회원님들이 잔뜩 겁(?)을 먹을 수 있겠죠 ^^. 300byte 이내의 길이로 올려보세요.

번호 작성자   답변 등록일 조회 답변달기
349 werjkl34   8 2015-12-15 573 답변하기
  • mystyle0209

    1. Please take the elevator down to the fifth floor
    2. There is a mart in the next the building.

    2015-12-15 09:28:41

  • dreamer36

    1. Please go down to the first floor(or ground floor) in an elevator.
    2. The mart is in the next building.

    2015-12-15 23:32:23

  • peter1001

    2015-12-20 17:52:30

  • peter1001

    a

    2015-12-20 17:53:21

  • marydoyoon2

    take the elevator and go to the first floor.
    the mart is in the next building.

    2016-01-06 22:15:48

  • kek3403

    1. Take the elevator going down to floor 1.
    2. The market is located on the building that is next to this building.

    2016-01-18 18:06:08

  • peter22

    1. Please take the elevator down to the fifth floor

    2016-01-19 23:13:59

  • peter22

    The mart is in the next building.

    2016-01-19 23:14:11

348 nabi8564   10 2015-12-13 472 답변하기
  • miumiuer

    1. Two thousand years is the (number) 2000.
    2. the pater is long.
    3. David is wring with a pen.
    4. People do not write letters.

    2015-12-14 18:07:22

  • peter1001

    1. Two thousand years is the (number) 2000.
    2. the pater is long.
    3. David is wring with a pen.
    4. People do not write letters

    2015-12-20 17:50:47

  • peter1001

    1. Two thousand years is the (number) 2000.
    2. the pater is long.
    3. David is wring with a pen.
    4. People do not write letters

    2015-12-20 17:50:52

  • peter1001

    1. Two thousand years is the (number) 2000.
    2. the pater is long.
    3. David is wring with a pen.
    4. People do not write letters

    2015-12-20 17:50:59

  • peter1001

    1. Two thousand years is the (number) 2000.
    2. the pater is long.
    3. David is wring with a pen.
    4. People do not write letters

    2015-12-20 17:51:04

  • marydoyoon2

    two tousand years are the number 2000.

    2016-01-07 22:26:18

  • marydoyoon2

    the paper is long.

    2016-01-07 22:26:52

  • marydoyoon2

    David is writing with the pen.

    2016-01-07 22:27:27

  • marydoyoon2

    people do not write letters to each other.

    2016-01-07 22:28:29

  • mjh1224

    1. The year of 2000 is two thousand years.
    2. The piece of paper is long.
    3. David is writing with a pen.
    4. People don't write letters.

    2021-03-14 22:43:26

347 nabi8564   4 2015-12-13 448 답변하기
  • dreamer36

    1. I delivered my baby this year.
    2. Trisha is looking forward to watching Avatar tonight.
    3. I feel shameful that I cheated in the exam.
    4. I am so happy that they finally started dating.
    5. I entered the university in 2005.

    2015-12-13 16:15:44

  • peter1001

    1. I delivered my baby this year.
    2. Trisha is looking forward to watching Avatar tonight.
    3. I feel shameful that I cheated in the exam.
    4. I am so happy that they finally started dating.
    5. I entered the university in 2005.

    2015-12-24 12:59:23

  • peter1001

    1. I delivered my baby this year.
    2. Trisha is looking forward to watching Avatar tonight.
    3. I feel shameful that I cheated in the exam.
    4. I am so happy that they finally started dating.
    5. I entered the university in 2005.

    2015-12-24 12:59:32

  • peter22

    1. I delivered my baby this year.
    2. Trisha is looking forward to watching Avatar tonight.
    3. I feel shameful that I cheated in the exam.
    4. I am so happy that they finally started dating.
    5. I entered the university in 2005.

    2016-01-19 23:11:03

346 nabi8564   3 2015-12-10 429 답변하기
  • dufma8

    Please check the posted questions on the bulletin board.

    2015-12-10 11:37:32

  • parkjunhak

    Please check the questions on the bulletin board.

    2015-12-11 14:25:38

  • mjh1224

    I posted questions on the bulletin board, so please check them.

    2021-03-05 23:50:23

345 csy3055   3 2015-12-08 532 답변하기
  • csy3055

    A new study has revealed that the International Space Station (ISS) is filled with bacteria and fungi. At first, this surprised scientists because NASA makes sure no microbes get into the spacecraft by making every payload move through special rooms that have high-powered air filtration systems and disinfectants.

    2015-12-08 21:12:20

  • csy3055

    NASA collected air filter samples and dust in vacuum bags from the ISS to find out whether any microorganisms existed. It has turned out that six astronauts in the station have been routinely shedding skin cells, eating, and doing various activities during their six-month mission.

    2015-12-08 21:12:37

  • csy3055

    The study suggests NASA come up with a stricter cleaning system to protect the health of astronauts living in the isolated space. Such measures will be essential for future long-distance missions, such as one to Mars.

    2015-12-08 21:12:51

344 gyrus   4 2015-11-29 533 답변하기
  • dreamer36

    Students make sure of the lists marked in red.

    2015-11-30 23:59:51

  • magicgia

    Students must be aware of the items indicated in red.

    2015-12-05 19:21:20

  • freekid0314

    Students must keep in mind the items marked in red.

    2016-10-01 14:57:38

  • mjh1224

    Students should know items marked in red.

    2021-03-05 23:51:20

343 david05   7 2015-11-28 475 답변하기
  • lanbau

    Plant roots can rot if you a lot of water.

    2015-11-30 11:06:29

  • colin

    plant root can rot if you give lots of water to it.

    2015-11-30 15:27:20

  • benhur1103

    plant roots can rot if you give too much water.

    2016-01-05 17:17:49

  • marydoyoon2

    if you give too much water, the plant's roots will rot.

    2016-01-06 22:17:02

  • ockdol

    If you give a plant a lot of water, It's root might rot

    2016-02-06 21:21:31

  • freekid0314

    Roots of plants can be rotten if it's watered too much.

    2017-06-20 19:50:43

  • mjh1224

    If you water plants a lot, roots can be decayed.

    2021-03-05 23:52:41

342 wonmh   5 2015-11-27 414 답변하기
  • sas805

    Beccause flow in the middle should not be cut off.

    2015-11-27 18:03:29

  • wheejin2003

    Because it should not be stopped in full flow during the event.

    2015-12-04 20:21:26

  • dreamer36

    Because it should not be stopped in full flow during the event.

    2015-12-01 13:43:57

  • freekid0314

    It's because the flow shouln't be broken on air.

    2017-09-13 14:07:50

  • mjh1224

    The event should go on because the flow should not be cut off in the middle of the event.

    2021-03-05 23:53:57

341 tenone11   1 2015-11-26 445 답변하기
  • sas805

    Did you have a good trip to Hawaii? He/She really likes eating lots of cdlicious food and shopping. Thank you very much. I'm going to send a package by delivery service.

    2015-11-27 12:59:36

340 parkjunhak   3 2015-11-25 459 답변하기
  • sernandes

    This is the most cold these days. It seems to snow three days later.

    2015-11-26 13:12:40

  • dreamer36

    Today is the coldest day in recent days. It seems to snow three days later.

    2015-12-01 13:51:45

  • mjh1224

    It is the coldest day ever, It is going to be snowy in three days.

    2021-03-05 23:55:21

339 ektmf4373   1 2015-11-25 411 답변하기
  • sododock

    1. Thanks to hear directly from abroad now I say life was better in French than in English. 2. I was studying French as a mother's invitation. Thank you

    2015-11-25 18:11:38

338 ektmf4373   1 2015-11-25 426 답변하기
  • sododock

    'Hasten slowly.' the word seems nice. Get rid of hastiness and let's hurry slowly.
    Everyone has their own good timing. Ordinary people at this very moment, can experience big changes in accordance with the state of mind?

    2015-11-25 11:52:48

337 kjh5067   2 2015-11-17 442 답변하기
  • kwgboy

    We are recently throwing the spotlight on the issues related in safety and security. And I feel responsibility for security services through hands-on experience.

    2015-11-18 09:24:24

  • mjh1224

    These days, people are concerning on safety. I learned a responsibility for safety service from working in an actual field.

    2021-03-23 10:47:28

336 hanay25   1 2015-11-15 457 답변하기
  • pigdoctor

    You have an apponintment with the specail promotion by professor Jingyu Moon. It states that special promotion costs are in addition to the doctor's fee. If you agree with that, please sign on it.
    Collected personal informations are not used for any other purposes other than medical purposes. If you agree with that, please sign on it.

    2015-11-16 10:52:09

335 wonmh   3 2015-11-13 426 답변하기
  • sixclan

    If I set a schedule, I can not concentrate on my work at the same time with thinking a plan to do next.

    2015-11-13 17:59:46

  • freekid0314

    If I fix my schedule, I can't focus on what I should do now because I might be thinking about the next plan.

    2017-09-08 09:55:26

  • mjh1224

    If I set a schedule in advance, I probably can not focus on the work that I am doing because of the next plan.

    2021-03-14 22:46:41

334 yjeros   2 2015-11-11 445 답변하기
  • esprie

    I'm emailing you because I'm not sure whom should I ask to about the technical side.

    2015-11-11 11:24:25

  • mjh1224

    I emailed you because I don't who is in charge of the technical parts.

    2021-03-12 23:32:17

333 ksj912001   3 2015-11-09 436 답변하기
  • alan1217

    that's what I wanted to say.

    2015-11-09 18:17:07

  • ektmf4373

    natural hair can changed so easy for hair style.

    2015-11-25 08:24:59

  • mjh1224

    That's what I am going to say. Straight hair is easy to be changed.

    2021-03-06 00:09:21

332 daumhi   2 2015-11-08 457 답변하기
  • alan1217

    The Korean Air is a leading global aviation industry. SkyTeam has daily flights to 16270 for the convenience of those passengers.

    2015-11-09 11:59:36

  • wheejin2003

    The Ko0rean Air is a leading global aviation.

    2015-11-09 16:11:49

331 parkjunhak   5 2015-11-02 546 답변하기
  • sy0324

    please email me back as soon as you check.

    2015-11-02 18:42:19

  • jibset

    Please reply us back upon receiving our e-mail.

    2015-11-03 00:18:08

  • wheejin2003

    pelease email me back as soon as you check.

    2015-11-06 21:01:05

  • freekid0314

    Please check your email and reply me as soon as possible.

    2017-09-05 10:52:38

  • mjh1224

    Please email me at your earliest convenient time.

    2021-03-12 23:33:52

330 wnsghd1569   2 2015-10-31 483 답변하기
  • sy0324

    1. what did you learn? 3. I'm interested in the new culture and ~

    아 이해가 잘 안되요 ㅠㅠ

    2015-11-02 18:43:42

  • mjh1224

    1. What did you learn? 2. Why did you choose the States? 3. I was attracted to it by learning new experiences and knowledge.
    4. What would you like to learn at the company? 5. How did you know about this program? 6. Who will pay for the expenses while you're in the States? 7. What are you going to do every weekend? 8. Have you ever been to the States? 9. Do you want to take this program in the States?

    2021-03-14 22:55:13