이티폰

미국의 소리 생활영어 English USA의 이은경입니다.  English USA는 일상 생활에서 많이 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간입니다.  먼저 오늘의 대화 함께 들어보겠습니다.   

Tape

Let’s help daddy.  What do we need from the store?

What do you want, Eileen.

Please buy some nice tomatoes.

OK.  Anything else?

Buy some onions.

We need some milk.

And bread.

I want some new cereal.  I don’t like this cereal.

You wanted it.

I don’t like it.

What do you want?

I don’t know.  Daddy, you buy some cereal.    

Do we need any eggs?

Don’t talk about eggs.

Yes, he’s sick.

I want some green vegetables too.

Do we need any meat?

No, we have some.  Buy some fruit.

Sue, what kind of fruit do you want?

Bananas.

Alan, what kind of fruit do you want?

Oranges.  Do we have any oranges now?

Yes.  Do you want one?

Please.

마틴이 장보러 가기 전에 식구들에게 필요한 것들이 뭔지 물어보는 대화 함께 들으셨습니다.  대화 해석해 보겠습니다.  Let’s help daddy.  아빠를 도와주자.  What do we need from the store?  우리가 가게에서 필요한 게 뭐지?  What do you want, Eileen.  Eileen, 당신은 뭘 원해요? 

Please buy some nice tomatoes.  좋은 토마토를 사 주세요.  OK.  Anything else?  좋아요.  그밖에 다른 것은 없나요?  Buy some onions.  양파 조금 사시구요.  We need some milk.  우리는 우유도 조금 필요해요.  And bread.  그리고, 빵도.  I want some new cereal.  나는 새로운 cereal을 원해요. 

Cereal, C-E-R-E-A-L, cereal 아침 식사용 곡류 가공 식품이죠.  I don’t like this cereal.  저는 이 cereal이 싫습니다.  You wanted it.  이것은 네가 원했던거야.  I don’t like it.  싫어요.  What do you want?  무엇을 원하니?  I don’t know. 모르겠어요. 

Daddy, you buy some cereal.  아빠, 아빠가 cereal 사세요.  어떤 종류의 cereal을 살지 모르니까, 아빠 보고 선택하라는 얘기죠.  Do we need any eggs?  우리 계란이 필요한가?  I want some green vegetables too.  나는 야채도 원해요.  Do we need any meat?  고기도 필요한가? 

No, we have some.  아니요, 조금 있어요.  Buy some fruit.  과일을 조금 사세요.  What kind of fruit do you want?  어떤 종류의 과일을 원합니까? 

Bananas.  발음 주의 하시기 바랍니다.  바나나가 아니라 미국사람들은 Banana라고 말 합니다.  Orange 역시 마찬가지로 오렌지라고 발음 하시면 미국 사람들은 알아듣지 못합니다.  Orange라고 한다는것 기억해 두시구요.  Do we have any oranges now?  지금 우리 오렌지가 있나요?  Yes.  Do you want one?  그래, 하나줄까?  Please.  네, 주세요.  그럼, 여기서 다시 한번 오늘의 대화 들어보겠습니다. 

Tape

마틴과 가족들이 필요한 음식과 과일들을 얘기하는 대화 들으셨는데요, 이시간에는 과일 이름들을 영어로 한번 말해 볼까요?  방금 대화에서  Banana와 Orange가 나왔었죠.  그밖에, 망고, 영어발음은 Mango입니다. 

라즈베리, Raspberry라고 발음 하구요, 멜론은, Melon이라고 합니다.  그밖에 사과 apple, 배 pear, 복숭아 peach, 수박 watermelon, 딸기 strawberry, 포도 grape 등이 있습니다.  무척 쉬운 단어들인데, 발음을 틀리게 하시는 분들이 많은 것 같아 잠깐 짚어봤습니다.  그럼, 다시 한번 오늘의 대화 들어보겠습니다.

Tape

이번에는 여러분과 제가 대화를 주고받는 연습을 해보겠습니다.  대화를 먼저 듣고 따라해 보시기 바랍니다.

What kind of fruit do you want?

Bananas.

Anything else?

Buy some onions.

방금 들으신 대화를 사용해서 문답 연습 해 보겠습니다. 제가 먼저 질문하겠습니다.  대답해 보시기 바랍니다.

What kind of fruit do you want?  바나나라고 대답하십시오.

 Anything else?  양파를 사라고 대답하십시오.

이번에는 여러분이 먼저 질문하실 차례입니다.  제가 대답해 보겠습니다.  어떤 종류의 과일을 원하십니까?라고 물어보십시오.

 Bananas.

또 다른것은 없어요?라고 물어보십시오.

Buy some onions.

마지막으로 한번 더 오늘의 대화를 들어보겠습니다.

Tape

미국의 소리 생활영어 English USA오늘 시간은 여기서 마칩니다. 

<voanews 제공>