서브메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

Learn & Speak

하루에 하나씩 Slow and Steady~!
느리지만 빠뜨리지 않고 매일 매일 내 것으로 만들어 보세요.

내강의실 1대1 대화 상세내용을 나타낸 표입니다.
“Count me in! ”

“Count me in! ”

 


■Dialogue

A: Ah, the final exam is finally over!
B: Yeah! I'm so glad!
A: Hey, what are you going to do after school?
B: I have a great plan.
A: What is it?
B: I'll rent out a couple of fun DVDs and watch them with my friends at my place.
A: Sounds great! Are you going to order some food as well?
B: Of course! We will order pizza and Chinese food.
A: Oh, sounds fantastic. Count me in!
B: Sure, you are more than welcome to join us. 

 


  


■ Translation

 

A: 아, 드디어 기말고사가 끝났다!

B: 응! 너무 신나!

A: 얘, 방과 후에 뭐할 거니?

B: 멋진 계획이 있지.

A: 뭔데?

B: 재미있는 DVD를 몇 장 빌려서 우리 집에서 친구들이랑 볼 거야.

A: 재미있겠다! 음식도 시켜 먹을 거니?

B: 물론이지! 피자랑 중국음식 시켜 먹을 거야.

A: 와, 환상적인데. 나도 껴줘!

B: 물론, 우리와 함께 한다면 대환영이지.