서브메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

Learn & Speak

하루에 하나씩 Slow and Steady~!
느리지만 빠뜨리지 않고 매일 매일 내 것으로 만들어 보세요.

내강의실 1대1 대화 상세내용을 나타낸 표입니다.
“You Earned It! ”

“You Earned It! ”

 


■Dialogue

A: Hey, you look very happy today.
B: Yes, I am very happy!
A: Is there any good news?
B: Yes, finally I passed the exam!
A: Oh, really? You earned it! Congratulations!
B: Thanks. I still can't believe I did it.
A: I know you did your best.
B: I think I was just lucky.
A: You are being too modest. 

 


 


■ Translation

 

A: 얘, 너 오늘 무척 기분이 좋아 보인다.

B: 응, 아주 기분 좋아!

A: 좋은 소식이라도 있니?

B: 응, 드디어 시험에 합격했어!

A: 아, 정말이야? 해냈구나! 축하해!

B: 고마워. 난 아직도 내가 해냈다는 게 믿기지가 않아.

A: 넌 최선을 다했잖아.

B: 그저 운이 좋았던 것 같아.

A: 넌 너무 겸손해.