서브메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

Learn & Speak

하루에 하나씩 Slow and Steady~!
느리지만 빠뜨리지 않고 매일 매일 내 것으로 만들어 보세요.

내강의실 1대1 대화 상세내용을 나타낸 표입니다.
“ It’s Boiling!”

Dialogue        


 


Vanessa: Lets go to the movies.



Casper: I just want to stay home.



Vanessa: Come on! It
s Friday night. We should have fun!


 


Casper: But its boiling outside!


 


Vanessa: Thats why we should go to the movies.


 


Casper: Right. Its very cool inside the theater.


 


Vanessa: Thats what Im saying!


 


Casper: Ok, lets bounce!


 


Vanessa: Theres nothing like watching a horror movie on a hot summer night.


 


Casper: You can say that again!


 


 


 


■ Translation

Vanessa: 영화 보러 가자.
Casper:
그냥 집에 있을래.
Vanessa:
가자! 금요일 밤이잖아. 재미있게 놀아야지!
Casper:
하지만 밖은 찌는 듯이 더운 걸!
Vanessa:
그러니까 극장에 가자는 거야.
Casper:
맞다. 극장 안은 아주 시원하지.
Vanessa:
내 말이 그 말이야!
Casper:
좋아, 얼른 가자!
Vanessa:
무더운 여름 밤에 공포 영화 보는 것 만한 게 없지.
Casper:
두 말하면 잔소리!


<Teen Times 제공>