서브메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기
이벤트 베너입니다.

Help me 한글로!

본 게시판은 일반 회원님들이 영어를 한글로 바꾸어 주는 커뮤니티 공간입니다.
너무 긴 한글문장을 올리시면 회원님들이 잔뜩 겁(?)을 먹을 수 있겠죠 ^^. 500byte 이내의 길이로 올려보세요.

번호 작성자   답변 등록일 조회 답변달기
111 rywkdehdus   1 2015-05-26 111 답변하기
  • Cherry501

    1. 처음엔 탄력있는 운동기구, 즉 수술용 튜빙 이나 문고리에 걸고하는 테라 밴드를 해 볼수 있습니다.
    ( 각각 손끝에 밴드 끝 부분을을 잡을수 있습니다)
    2. 어깨를 편안하게 하고 서있거나 앉은 상태에서 팔끔치를 90도로 꺽어 주세요. 팔 위쪽을 편안하게 뒤로 저치세요. 돌돌마른 수건으로 팔끔치와 몸을 쥐어짜듯이 묶어 편안함과 팔을 고정하는데 도움을 줄수 있습니다.
    3. 상처난 팔의 손을 탄력밴드 끝부분에 고정하세요.

    2015-05-27 13:09:46

110 rywkdehdus   1 2015-05-26 99 답변하기
  • djesoa1204

    너의 환자의 허리는 이 자세를 참을수있다는것을 살피고 확실히해라, 그리고 반대쪽 다리를 가슴쪽으로 이동시키는것은 골반과 척추의 중립적인위치를 유지하기 위함을 확인해라.
    배개를 이용해 상체와 머리를 지지해라. 정확한 동작은 대퇴직근의 고정에 효과적일것이다. 그러나 환자들은 항상 대퇴부의 볼록한 부분을 팔뚝으로 갖다대고 넓히는 자세를 좋아한다.

    2015-05-26 21:10:10

109 rywkdehdus   1 2015-05-26 94 답변하기
  • ham0822

    대퇴직근은 엉덩이 관절을 교차하는 유일한 대퇴사두근이며, 엉덩이관절을 좀더 멀리 이완시키는것은 대퇴직근을 좀더 유연하게 움직일수있다. 그렇지만, 바닥에 곧게

    2015-05-26 20:55:18

108 ohmma   6 2015-05-12 207 답변하기
  • oneday

    개선 요망

    2015-05-13 13:11:50

  • plusces

    개선 필요

    2015-05-13 16:58:12

  • october00

    개선이 필요합니다.

    2015-05-21 15:57:29

  • jinny325

    개선 요망

    2015-06-08 18:37:51

  • ockdol

    개선 요망

    2015-06-11 18:36:28

  • suji326

    개선을 꼭 해야합니다.

    2015-06-15 19:35:27

107 jinny325   7 2015-05-08 423 답변하기
  • plusces

    나는 나의 개 몽이를 안좋아한다.

    2015-05-11 16:38:59

  • gusrud83

    나는 내개 몽이를 좋아하지 않는다

    2015-05-11 09:32:22

  • oneday

    나는 나의 개 몽이를 좋아하지 않는다

    2015-05-11 10:49:23

  • ockdol

    나는 내 개, 몽이를 좋아하지 않는다.

    2015-06-11 17:46:37

  • suji326

    나는 내 개인 몽이를 싫어해.

    2015-06-15 19:36:28

  • subinjo

    나는 내 개인 몽이를 좋아하지 않아.

    2015-08-05 20:58:13

  • hhhandaniel

    나는 내 개인 몽이를 싫어해

    2017-11-30 20:38:57

106 wonmh   7 2015-04-27 181 답변하기
  • sheherazade

    만약 너가 하나 가지고 있다면 그걸 어디에 뿌릴거야?

    2015-04-29 00:23:36

  • sunlsk

    그거 가지고 있으면 어디에 뿌릴꺼야?

    2015-04-27 17:59:21

  • dgyun731

    그거 하나 가지고 있으면 어디에 뿌릴거야?

    2015-05-05 20:48:18

  • plusces

    만약 네가 그것을 가지고 있다면 어디에 뿌릴거니?

    2015-05-06 16:55:18

  • jinny325

    만약 당신이 그것을 가지고 있다면 어디에 뿌릴 것 입니까?

    2015-05-07 18:31:16

  • suji326

    네가 그거 가지고 있다면 어디에다가 뿌릴거니?

    2015-05-07 19:27:21

  • oneday

    만약 당신이 하나를 가지고 있다면 어디에 뿌릴건가요?

    2015-05-11 10:54:02

105 suji326   4 2015-04-16 211 답변하기
  • jinny325

    당신은 개같은 성격의 타입입니까, 아니면 고양이같은 성격의 타입입니까?
    (Are you more of a dog or a cat person?이라는 말은 처음 들어보네요..;;)

    2015-04-16 17:24:44

  • plusces

    당신은 강아지를 좋아하는 사람입니까, 고양이를 좋아하는 사람입니까?

    2015-04-24 16:55:02

  • dgyun731

    당신은 개를 선호합니까 고양이를 선호합니까?

    2015-05-05 20:49:04

  • october00

    이 영어문장 어디에서 본거에요?? 약가 좀 잘못된거같은데... 해석이 안되네용 ㅎㅎ

    2015-05-21 15:59:27

104 wonmh   5 2015-03-30 204 답변하기
  • suji326

    당신의 가족이 대면하고 있는 문제점들은 무엇인가요?

    2015-04-01 18:50:14

  • choong801

    가족들이 문제를 겪고 있나요??

    2015-04-02 23:50:14

  • cookiejun

    당신 가족이 직면하고 있는 문제들은 무엇인가요?

    2015-04-03 00:18:10

  • welcomerain

    당신의 가족들이 겪고 있는 문제는 무엇인가요?

    2015-04-21 15:23:29

  • jihye929

    당신의 가족이 어떤문제를 겪고있나요?

    2015-05-06 20:28:15

103 suji326   5 2015-03-30 154 답변하기
  • kmkfbk

    아무리 니가 수영을 잘할지라도, 어둠속에서의 수영은 사고를 일으킬수 있어. 기억하니? 너의 사촌이 밤에 강에서 수영하다가 몇해전에 사망했다는 것을..

    2015-03-30 17:35:29

  • hyewon119

    너가 얼마나 수영을 잘하든지 간에, 어두운곳에서 하는 수영은 사고를 일으킬수가 있어.
    기억나? 몇년전에 내 삼촌이 밤에 강에서 수영하다가 돌아가셨잖아..

    2015-03-31 21:37:00

  • cookiejun

    당신이 아무리 훌륭한 수영 선수라 하더라도, 어둠속에서 수영하는 것은 사고를 야기할 수 있다. 기억하니? 내 삼촌이 몇년전에 밤에 강에서 수영하시다가 돌아가신것을?

    2015-04-03 00:20:01

  • sheherazade

    당신이 아무리 수영을 잘하는 사람이라 할지라도, 밤에 수영을 하는 건 사고로 이어질 수 있어요. 기억하나요? 나의 삼촌은 몇년전 밤에 강에서 수영을하다 돌아가셨어요.

    2015-04-09 23:18:55

  • jinny325

    당신이 아무리 수영을 잘하는 사람이라고 해도, 어둠 속에서 수영을 하면 사고가 날 수도 있어요. 기억하나요? 나의 삼촌은 몇년 전 어둠 속 강에서 수영을 하다가 돌아가셨어요.

    2015-05-08 18:07:01

102 wonmh   5 2015-03-27 116 답변하기
  • lovelyjj

    대학 학위를 요구하지않고 괜찮고 급여좋은 직업의 예시를 주세요

    2015-03-27 18:25:32

  • hyewon119

    대학 학위를 요구하지 않는 번듯하고 보수좋은 직업의 예시들을 들어주세요.

    2015-03-31 22:27:27

  • cookiejun

    대학 학위를 요구한지 않는 멋지고 월급을 많이 주는 직업들의 예를 들어봐줘.

    2015-04-03 00:22:01

  • sheherazade

    대학 졸업장이 필요하지 않은 괜찮고 급여가 높은 직업들을 저에게 몇가지 예를 들어주세요.

    2015-04-09 23:21:17

  • dgyun731

    대학 학위를 요구한지 않는 굉장하고 보수가 많은 직업들의 예를 들어봐주세요.

    2015-05-05 20:49:58

101 hiphop0403   5 2015-03-26 113 답변하기
  • sheherazade

    우리는 아무것도 하지 않은 채 몇시간 동안 여기서 자만하지 않을 것이다.

    2015-03-27 00:24:04

  • suji326

    우리는 아무것도 안하고 여기서 몇시간 동안 우쭐대지 않을 것이다.

    2015-03-30 17:22:14

  • hyewon119

    우리는 아무것도 하지 않은 채 몇시간이나 여기서 자만하고 있지 않을 것이다.

    2015-03-31 21:51:08

  • choong801

    우리는 아무것도 안하면서 여기서 오래동안 거만하게 있지 않을거에요.

    2015-04-02 23:53:10

  • oneday

    우리는 아무것도 안하면서 몇시간동안 여기에 있지 않을 것이다

    2015-05-13 13:12:48

100 hiphop0403   6 2015-03-24 131 답변하기
  • suji326

    너 벌써 일하고 있니 아니면 아직 공부를 하고 있니?

    2015-03-25 17:39:24

  • sheherazade

    당신을 이미 일을 하고 있나요 아니면 아직 공부 중인가요?

    2015-03-27 00:24:39

  • notouch119

    당신은 이미 일하니 아님 아직 공부중이니

    2015-03-31 19:15:09

  • cookiejun

    당신은 이미 일하고 있니? 아님 여전히 공부중이니?

    2015-04-09 23:58:37

  • jinny325

    당신은 이미 일을 진행하고 있나요, 아니면 아직 그 일을 하기 위하여 공부를 하고 있나요?

    2015-04-22 22:13:11

  • jihye929

    당신은 벌써 일을 하고있나요? 아니면 아직 공부를 하고있나요?

    2015-05-06 20:29:27

99 sjm2572   2 2015-03-20 301 답변하기
  • clover269

    그들은 오랜 시간 동안 열심히 일하도록 장려받아왔었습니다. "게으름은 악마의 놀이"라고 그들은 들어왔습니다. 그 결과, 남성은 수세기동안 바쁘게 일해왔습니다.

    2015-03-23 10:24:42

  • jihye929

    그들은 오랜 시간 성실하게 일하라고 격려를 받아왔습니다. "나태함은 악마가 만들어 낸 장난" 이라는 말을 들어왔습니다. 그 결과, 사람들은 수 세기동안 바쁘게 살아왔습니다.

    2015-05-06 20:33:21

98 wonmh   3 2015-03-16 111 답변하기
  • tkdgjs1

    과학자들이 색깔이나 사람들의 반응에 혼란스러워했습니까? 당신은 그 드레스에대해 토론했던 사람들중 하나입니까?

    2015-03-16 17:25:24

  • suji326

    과학자들이 색깔이나 사람들의 리액션에 혼란스러워했습니까? 당신이 드레스를 가지고 논쟁했던 사람 중 한명입니까?

    2015-03-17 18:51:16

  • jihye929

    과학자들은 색상에 대해서 혼란스러워 했습니까? 아니면 사람들의 반응에 대해 혼란스러워 했습니까?

    당신은 드레스에서 대해 논쟁했던 사람 중 한명입니까?

    2015-05-06 20:36:01

97 wonmh   8 2015-03-09 137 답변하기
  • gotte

    당신의 미에대한 기준은 무엇입니까?

    2015-03-09 18:24:40

  • yjee827

    당신의 미의 기준은 무엇입니까?

    2015-03-09 22:59:22

  • suji326

    아름다움에 대한 당신의 인식은 무엇입니까?

    2015-03-10 17:43:09

  • sheherazade

    당신의 아름다움의 인식은 무엇입니까?

    2015-03-12 00:11:35

  • annah2

    미(아름다움)에 대한 당신의 기준은 무엇입니까?

    2015-03-13 17:52:52

  • notouch119

    당신의 아름다움의 기준은 무엇입니까?

    2015-04-08 20:40:59

  • cookiejun

    당신의 미에 대한 인식은 무엇입니까?

    2015-04-09 23:59:53

  • jinny325

    당신의 아름다움에 대한 기준은 무엇입니까?

    2015-05-07 18:33:10

96 wonmh   8 2015-03-02 124 답변하기
  • annah1

    세계적인 기록을 달성한 것을 제외하고 그들이 한 묘기에는 어떤 의미가 있을까??

    2015-03-04 20:52:41

  • pym1180

    세계적인 기록을 달성한 것 말고는, 그들의 위업이 무엇이냐? 라는 뜻 아닌가요?

    2015-03-02 18:36:37

  • yjee827

    세계적인 기록을 달성한 것 말고는, 그들의 위업이 의미하는게 무엇이냐?

    2015-03-09 23:02:59

  • sheherazade

    그저 세계기록을 달성한 것 외에, 그들의 위업은 어떤 의미인가?

    2015-03-12 00:19:27

  • annah2

    세계적인 기록을 달성한것 빼고 그들이 했던 묘기에는 어떤 의미가 있을까ㅏ?

    2015-03-13 17:53:36

  • cookiejun

    단지 세계 기록을 달성하는 것 외에 그들의 업적은 무엇을 의미합니까?

    2015-04-10 00:01:28

  • jinny325

    그저 세계기록을 달성한 것 외에, 그들의 위업은 무슨 의미입니까?

    2015-05-14 18:33:48

  • wheejin2003

    그저 세계기록을 달성한 것 외에, 그들의 위업은 무슨 의미입니까?

    2015-11-09 15:45:49

95 wonmh   2 2015-02-11 126 답변하기
  • zzang

    당신이 가지고있는 비디오 메시지는 무엇입니까?

    당신이 생각하는 최고의 메시지시스템은 무엇이라고 생각합니까?

    2015-02-11 17:34:01

  • annah1

    비디오 메시지에 대해 어떻게 생각하니?
    너가 생각하는 가장 좋은 메시지 시스템이 무엇이라고 생각하니?

    2015-02-11 18:18:06

94 dhamma2011   1 2015-02-07 123 답변하기
  • annah2

    한사람을 동일범행에 대해 두번 재판하거나 처벌하는것

    2015-02-08 15:51:13

93 muukiki   8 2015-02-05 147 답변하기
  • lee7381

    너는 만료된 통조림 음식을 좋아하니?이겠네요^^

    2015-02-05 14:26:34

  • annah1

    너는 유통기한이 다된 통조림 음식을 좋아하니~??

    2015-02-05 19:43:59

  • merry1224

    너는 유통기한이 지난 통조림 음식을 좋아해? ??

    2015-02-06 19:01:26

  • sheherazade

    당신은 유통기한이 지난 통조림 음식을 좋아합니까??

    2015-02-16 17:44:16

  • yjee827

    당신은 유통기한이 지난 통조림을 좋아합니까?

    2015-03-09 22:59:55

  • suji326

    넌 유통기한이 다 된 통조림을 좋아하니?

    2015-03-17 18:54:25

  • notouch119

    당신은 만료된 통조림 음식을 좋아합니까?

    2015-03-31 19:03:16

  • jinny325

    너는 유통기한이 지난 통조림을 좋아하니??

    2015-05-06 21:50:49

92 wonmh   11 2015-01-21 186 답변하기
  • annah1

    거기에서 당신이 하지말아야 할 것에는 무엇이 있나요?

    2015-01-21 17:58:09

  • merry1224

    그곳에서 당신이 하도록 허락되지 않은 것은 무엇이 있나요?

    2015-01-21 18:31:56

  • charmina

    그곳에서 당신이 하지 말아야 할 것에는 무엇이 있나요?

    2015-01-27 10:41:32

  • annah2

    거기에서 당신이 하지말아야 할 것에는 무엇이 있나요?

    2015-01-30 20:21:20

  • cookiejun

    거기서 당신이 하지말아야 할 것들은 무엇입니까?

    2015-02-03 20:58:42

  • sheherazade

    그곳에서 당신이 하지 말아야 할 일들이 무엇이 있습니까?

    2015-02-16 18:01:21

  • jae0649

    거기에서 당신이 하지말아야 할 것에는 무엇이 있나요?

    2015-03-02 20:03:16

  • suji326

    거기서 당신이 하지말아야 할 것은 어떤 것입니까?

    2015-03-17 18:51:53

  • jinny325

    그곳에서 당신이 하도록 허락되지 않은 것은 무엇이 있나요?

    2015-05-07 18:33:49

  • oneday

    거기에서 당신이 하지말아야 할 것은?

    2015-05-13 13:14:09

  • ohmma

    그곳에서 당신이 하지 말아야 할 것은 무엇입니까?

    2015-12-23 15:59:57